No se encontró una traducción exacta para بين المناطق

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe بين المناطق

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Había grandes diferencias de unas regiones a otras.
    وسجلت فوارق كبيرة بين المناطق.
  • Con metástasis en el cerebro y a su columna, entre otras zonas.
    ،وعمودها الفقري من بين مناطق أخرى
  • Sin embargo, la distribución de la pobreza entre las zonas rurales y urbanas varía mucho según las regiones.
    ومع ذلك فإن توزيع الفقر بين المناطق الريفية والحضرية يختلف اختلافا كبيرا فيما بين المناطق.
  • Las disparidades de las zonas urbanas y las rurales entre los países son considerables.
    أما بين البلدان، فالفرق كبير بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية.
  • Las diferencias subregionales son apreciables.
    وتوجد اختلافات كبيرة فيما بين المناطق دون الإقليمية.
  • En el África al sur del Sáhara hay una décima parte del personal de enfermería y los médicos que hay en los países de Europa.
    وهناك أيضا فوارق هائلة بين المناطق الريفية والمناطق الحضرية.
  • e) Las disparidades entre las zonas urbanas, alejadas y rurales siguen siendo muy grandes;
    (ه‍) استمرار التفاوت الشديد بين المناطق الحضرية والنائية والريفية؛
  • La tasa global de fecundidad es la más baja de las tres regiones naturales.
    ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث.
  • Sin embargo, su Gobierno es plenamente consciente de que China sigue presentando grandes desequilibrios entre las zonas urbanas y rurales y entre las distintas regiones.
    ومع ذلك فإن حكومته حريصة جداً بأن الصين ما زال لديها اختلالات شديدة بين المناطق الحضرية والريفية وبين المناطق.
  • En los desembolsos del Fondo se debe tener en cuenta el desequilibrio existente en el gasto tanto entre regiones como entre sectores.
    وإن صرف الأموال ينبغي أن يراعي الخلل القائم في الصرف بين المناطق، وكذلك بين القطاعات.